8466300000 |
角度尺 |
8466300000 |
角度头零件/铣床用 |
8466300000 |
角度头 |
8466300000 |
装载部件 |
8466300000 |
裁断机压爪 |
8466300000 |
裁断机下料环 |
8466300000 |
裁断机下压爪 |
8466300000 |
袖山夹具 |
8466300000 |
螺纹信号杆等 |
8466300000 |
螺旋连接管,刹车总成等 |
8466300000 |
蜂孔板 |
8466300000 |
自动车床用铜套 |
8466300000 |
自动换刀系统 |
8466300000 |
自动交换上模组 |
8466300000 |
脉冲电源 |
8466300000 |
缓冲器/推料杆,切沟机床零件 |
8466300000 |
缓冲件 |
8466300000 |
线路板钻孔机用光学尺 |
8466300000 |
线切割机零件 |
8466300000 |
纤维板挤压机零件(清洁辊等) |
8466300000 |
纤维板挤压机零件(活塞) |
8466300000 |
纤维板挤压机零件(护板) |
8466300000 |
纤维板挤压机零件(托辊等) |
8466300000 |
纤维板挤压机零件(导轨等) |
8466300000 |
纤维板挤压机零件(垫板等) |
8466300000 |
纤维板挤压机零件(垫板) |
8466300000 |
精密定位平台 |
8466300000 |
筒夹斜度前盖 |
8466300000 |
筒夹固定环座 |
8466300000 |
第五轴分度盘/适用机型:TC-S2A/品牌:YUKIWA/功能原理: |
8466300000 |
端子座/机床用零件 |
8466300000 |
端子/机床用零件 |
8466300000 |
立式加工中心零件:分度盘 |
8466300000 |
立式加工中心用分度盘 |
8466300000 |
立式加工中心用刀库CNC MACHINE PART品牌:吉辅 |
8466300000 |
立式加工中心用刀库 |
8466300000 |
立式加工中心变位机 |
8466300000 |
立式加工中心专用零件 CNC卧式分度盘 |
8466300000 |
立式加工中心专用附件 工作台自动交换系统[凸轮式] |
8466300000 |
移动监测装置 |
8466300000 |
磨石修正器 |
8466300000 |
磨抛机吸油部件 |
8466300000 |
磨床顶尖盖 |
8466300000 |
磨床用零件 分度盘 |
8466300000 |
磨床用零件 |
8466300000 |
磨床用螺旋角研磨装置HELICALGRINGDING ATTACHMENT |
8466300000 |
磨床用气动校准装置 |
8466300000 |
磨床动平衡仪 |
8466300000 |
磨床Y轴用防尘套/帆布+塑胶制 |
8466300000 |
磁铁水分离器 |
8466300000 |
硬爪 |
8466300000 |
研磨机零部件(传动装置) |
8466300000 |
研磨机零件(滚磨轮) |
8466300000 |
研磨机用送料罗拉 |
8466300000 |
砂轮角度成型器 |
8466300000 |
砂轮磨刀机用皮带 |
8466300000 |
砂轮平衡台 |
8466300000 |
砂轮修整器(含散件) |
8466300000 |
砂轮修整器(笔型) |
8466300000 |
砂轮修整器 |
8466300000 |
砂轮 |
8466300000 |
直驱电机转台 |
8466300000 |
直线导轨/盖板 |
8466300000 |
盖板/防护板/导轨 |
8466300000 |
盖板/支架/导轨/推块等 |
8466300000 |
盖板/导轨/刹车片等 |
8466300000 |
盖板/导轨 |
8466300000 |
盖板/刹车片 |
8466300000 |
盖板 |
8466300000 |
电脑数控分度盘(旋转工作台) |
8466300000 |
电磁吸盘 14PCS |
8466300000 |
电极棒 |
8466300000 |
电导套(B326数控机床用附件) |
8466300000 |
电导套(B205数控机床附件) |
8466300000 |
电导套(B205数控机床用附件) |
8466300000 |
电导套(B020数控机床用零件) |
8466300000 |
电动钻装置 |
8466300000 |
电主轴 |
8466300000 |
珩磨杆 珩磨机用 |
8466300000 |
珩磨延长杆 珩磨机用 |
8466300000 |
激光调制头 |
8466300000 |
激光调制器(总价为维修费) |
8466300000 |
激光调制器控制卡 |
8466300000 |
激光调制器 SCANLAB牌 |
8466300000 |
激光调制器 1064nm |
8466300000 |
激光调制器 10600nm-HP |
8466300000 |
激光调制器 |
8466300000 |
激光切割设备配件(钢制线槽等) |
8466300000 |
滴液装置 |
8466300000 |
滚动丝杆等 |
8466300000 |
滑块/夹具零件 |
8466300000 |
液压中心架/机床零件 |
8466300000 |
涨紧装置 |
8466300000 |
润滑剂补给单元 |
8466300000 |
涡轮 |
8466300000 |
涡杆 |
8466300000 |
消音器等 |
8466300000 |
消音器 |
8466300000 |
测量部件 |
8466300000 |
测试棒/放电加工机用 |
8466300000 |
注油器 |
8466300000 |
油雾分离器 |
8466300000 |
油压分度盘 |
8466300000 |
油压刀塔,加工中心零件,六鑫牌. |
8466300000 |
油压刀塔 |
8466300000 |
沉降片盖夹具 |
8466300000 |
汇流板/用于加工金属WC67Y机型机床 |
8466300000 |
水平校准装置 |
8466300000 |
水平导轮夹具 |
8466300000 |
气油压转换器 |
8466300000 |
气体投放装置(数控机床附件) |
8466300000 |
毛刷 |
8466300000 |
横积式送料机(旧) |
8466300000 |
模头 |
8466300000 |
模切机用模切板 |
8466300000 |
模具键子 |
8466300000 |
模具冲压钢板件卡爪 |
8466300000 |
楔子 珩磨机用 |
8466300000 |
椭圆吸盘 |
8466300000 |
检测棒 |
8466300000 |
机用虎钳 |
8466300000 |
机用平口钳 |
8466300000 |
机械连接装置 珩磨机用 |
8466300000 |
机械手臂安装座等 |
8466300000 |
机械二维运动平台 |
8466300000 |
机床零部件 |
8466300000 |
机床附件(底座) |
8466300000 |
机床附件零件分度头 |
8466300000 |
机床附件零件-回转刀架 |
8466300000 |
机床附件刀具/用途:用于数控车床用 |
8466300000 |
机床附件-压力转换装置 |
8466300000 |
机床附件(机床基座减震垫铁) |
8466300000 |
机床附件(接杆) |
8466300000 |
机床附件 |
8466300000 |
机床门 |
8466300000 |
机床配件-刀库 |
8466300000 |
机床配件(电机支座等) |
8466300000 |
机床部件,立柱 |
8466300000 |
机床部件(滑座) |
8466300000 |
机床部件(头架) |
8466300000 |
机床用零件(油路分配器) |
8466300000 |
机床用零件(圆盘) |
8466300000 |
机床用零件(固定块) |
8466300000 |
机床用零件(压力转换装置) |
8466300000 |
机床用零件(三爪夹盘) |
8466300000 |
机床用零件 冲头 |
8466300000 |
机床用分度盘 |
8466300000 |
机床用刀架 |
8466300000 |
机床用刀杆 |
8466300000 |
机床滑动导轨 |
8466300000 |
机床料棒伸缩装置 |
8466300000 |
机床功能板 |
8466300000 |
机床切割头 |
8466300000 |
机床分度盘ROTARY TABLE,起到旋转分度作用 |
8466300000 |
机床分度盘 |
8466300000 |
机床专用零件 虎口 |
8466300000 |
机床专用零件 油压缸整组 |
8466300000 |
机床专用零件 把手 |
8466300000 |
机床专用零件 导正键 |
8466300000 |
机床专用零件 大开口虎口 |
8466300000 |
机床专用零件 圆盘式尾座 |
8466300000 |
机床专用零件 四面基座 |
8466300000 |
机床专用零件 分度盘 |
8466300000 |
机床专用零件 倾斜工作台 |
8466300000 |
机床专用分度装置(品牌:HOFMANN) |
8466300000 |
机器零件:进料凸轮 |
8466300000 |
机器零件:输料轮 |
8466300000 |
机器零件:方形棒套 |
8466300000 |
机器零件:夹心轴 |
8466300000 |
机器零件:四角外刀座 |
8466300000 |
机器零件:后冲棒弹簧 |
8466300000 |
机器零件:前冲棒调整斜销 |
8466300000 |
机器零件:冲棒套 |
8466300000 |
机内工件检测装置 |
8466300000 |
木材加工机用零件,防滑筋条 |
8466300000 |
曲轴抛光机部件-抛光瓦等 |
8466300000 |
曲木模具 BENTWOOD MOULD |
8466300000 |
旧磨床分度头(旧) |
8466300000 |
无心磨床专用铁泥除污系统 |
8466300000 |
旋转驱动装置(旧)修理费 |
8466300000 |
旋转驱动装置(旧) |
8466300000 |
旋转驱动装置(切割金属机床用零件) |
8466300000 |
旋转视窗(加工中心专用零件) |
8466300000 |
斗笠式刀库散件 |
8466300000 |
斗笠式刀库 |
8466300000 |
数控齿轮磨床专用砂轮平衡器 |
8466300000 |
数控铣床用副弹簧套筒夹 |
8466300000 |
数控铣床主轴用副弹簧套筒夹 |
8466300000 |
数控铣床主轴用伺服联动装置 |
8466300000 |
数控车床用顶杆 |
8466300000 |
数控车床用顶料装置 |
8466300000 |
数控磨齿机用平衡头 |
8466300000 |
数控机床零件:轴固定圈 定位环 废液箱盖 |
8466300000 |
数控机床零件主轴测试棒组 |
8466300000 |
数控机床零件(固定支架、垫块等) |
8466300000 |
数控机床附件涨套 |
8466300000 |
数控机床附件夹紧装置 |
8466300000 |
数控机床附件夹紧器及夹爪 |
8466300000 |
数控机床附件夹爪,夹紧系统等 |
8466300000 |
数控机床附件中心架总成 |
8466300000 |
数控机床部件-分度盘 |
8466300000 |
数控机床用零件(固定卡环) |
8466300000 |
数控机床用附件(缓冲器) |
8466300000 |
数控机床止动装置 |
8466300000 |
数控机床专用转塔 |
8466300000 |
数控压力机自动供料装置 |
8466300000 |
数控分度盘/数控机床零件 |
8466300000 |
数控冲床用零件(模具双跳机构) |
8466300000 |
数值显示器LH71-2 |
8466300000 |
数位尺GB-020ER(SR138-020R) |
8466300000 |
攻丝机用润滑装置 |
8466300000 |
支撑件,适用于UE6020机型 |
8466300000 |
操作面板/小热管 切沟机床附件 |
8466300000 |
推料杆 |
8466300000 |
接头/夹具零件 |
8466300000 |
探棒/放电加工机用 |
8466300000 |
探头 |
8466300000 |
排屑机(数控机床附件) |
8466300000 |
排屑机CHIP CONVEYOR,加工后排出多余铁屑,10个, |
8466300000 |
排屑机(翔茆牌,适用机型:立式加工中心,数控机床用) |
8466300000 |
排屑机(翔峁牌,数控机床附件) |
8466300000 |
排屑机(数控零件) |
8466300000 |
排屑机(数控机床附件,翔峁牌) |
8466300000 |
排屑机(数控机床附件) |
8466300000 |
排屑机(数控机床用)返修费用 |
8466300000 |
排屑机(数控机床用) |
8466300000 |
排屑机 |
8466300000 |
换剪刃装置 |
8466300000 |
换刀装置 |
8466300000 |
换刀机构,用途:龙门式加工中心附件,品牌AWEA,铁制 |
8466300000 |
换刀单元 |
8466300000 |
挤压机零件(支架等) |
8466300000 |
挤压机零件(支架) |
8466300000 |
挡水环 |
8466300000 |
拉钉(拉刀用) |
8466300000 |
拉爪 |
8466300000 |
拉杆组件等 |
8466300000 |
拉杆,底板,延伸臂,盖板,夹爪 |
8466300000 |
拉刀装置 |
8466300000 |
护板总成 |
8466300000 |
抛光盘总成 |
8466300000 |
抛光机器配件 |
8466300000 |
打孔机零件:气主轴 |
8466300000 |
打刻针组套(加工机床用) |
8466300000 |
手臂滑轨 |
8466300000 |
手控盒连接/208570210 |
8466300000 |
手动长度定位滚动台 |
8466300000 |
手动对刀仪 |
8466300000 |
手动万能铣头 |
8466300000 |
急停装置 |
8466300000 |
急停按钮/机床用零件 |
8466300000 |
快插接头 |
8466300000 |
微通道热器扁管矫直切断机收料架 |
8466300000 |
弹簧机用零件:刀架 |
8466300000 |
弯管模头 |
8466300000 |
弯管机用零件(安全环、导向球等) |
8466300000 |
延长杆(数控机床用) |
8466300000 |
延长杆 珩磨机零件 |
8466300000 |
延长杆 |
8466300000 |
延伸环 |
8466300000 |
度山夹具 |
8466300000 |
底槽 |
8466300000 |
底座治具 |
8466300000 |
平衡头用接头 |
8466300000 |
平衡块/X轴导轨/修整器 |
8466300000 |
平口钳 |
8466300000 |
工具改变装置 |
8466300000 |
工作头压轮 |
8466300000 |
工作台平衡块 |
8466300000 |
工作台 |
8466300000 |
工作交换台返修费用 |
8466300000 |
工作交换台 |
8466300000 |
工位锁定装置 |
8466300000 |
工件放置平台 |
8466300000 |
工件套 |
8466300000 |
尾座 |
8466300000 |
导轨/盖板/滚筒 |
8466300000 |
导轨/盖板 |
8466300000 |
导向板 |
8466300000 |
导向套管(B125数控机床附件) |
8466300000 |
导向套管(B125数控机床用附件) |
8466300000 |
导向块总成 |
8466300000 |
导向块 |
8466300000 |
寻边棒/寻求中心提高精度 |
8466300000 |
寻边器/放电加工机寻边用 |
8466300000 |
对顶定心装置 |
8466300000 |
对刀仪标准块 |
8466300000 |
对刀仪/通过磁性的原理将装在机床主轴上与工件的接触 |
8466300000 |
定位头 |
8466300000 |
安全阀/机床零件 |
8466300000 |
夹轴衬 |
8466300000 |
夹轴套/挡块/V型支撑等 切沟机床零件 |
8466300000 |
夹头 |
8466300000 |
大滑台 |
8466300000 |
多工位组合机床零件:分割器 |
8466300000 |
多工位组合机床附件:分度盘 |
8466300000 |
多工位组合机床附件:分割台 |
8466300000 |
复合地脚锚栓 |
8466300000 |
塑料组合机用治具 |
8466300000 |
基板BASEPLATE |
8466300000 |
基准块 |
8466300000 |
圆盘式刀库 |
8466300000 |
固定件 |
8466300000 |
回转工作台 |
8466300000 |
回转导套(S20数控机床用零件) |
8466300000 |
回转台模型 |
8466300000 |
回转分度装置 |
8466300000 |
回收箱(回收断铜丝) |
8466300000 |
回收箱(回收断铜丝用) |
8466300000 |
四轴转台NIKKEN CNC202SA-BR2 |
8466300000 |
四轴尾座 |
8466300000 |
四方型气动分度盘 |
8466300000 |
吸盘 |
8466300000 |
后面板 |
8466300000 |
合金钢制分度头 |
8466300000 |
合片/机床用零件 |
8466300000 |
台面交换装置 |
8466300000 |
发动机加工中心用专用零件 |
8466300000 |
双通道防溅档板 |
8466300000 |
双摆铣头 |
8466300000 |
双回转摆动铣头 |
8466300000 |
压轮 |
8466300000 |
压板及盖板等机床附件 |
8466300000 |
压板,适用于UE6020机型 |
8466300000 |
压板 |
8466300000 |
卸料板/切削金属用车床零件 |
8466300000 |
卧式工作交换台 |
8466300000 |
卧式加工中心专用附件 CNC五轴分度盘 |
8466300000 |
卧式刀库 |
8466300000 |
卡盘爪/夹具零件 |
8466300000 |
卡盘爪 |
8466300000 |
卡盘本体 |
8466300000 |
卡盘187个 |
8466300000 |
卡盘 |
8466300000 |
卡匣/7-02611等 |
8466300000 |
卡匣/30011218等 |
8466300000 |
卡匣,钢铁制,专用于数控刃磨机床,用于连接刀片和机床 |
8466300000 |
卡匣,钢铁制,专用于数控刃磨机床,用于夹住固定刀片 |
8466300000 |
动平衡系统 |
8466300000 |
动力式削整器/削整砂轮用 |
8466300000 |
动力刀具座 |
8466300000 |
加工中心零件马达板 |
8466300000 |
加工中心零件马达座 |
8466300000 |
加工中心零件鞍座 |
8466300000 |
加工中心零件防水套 |
8466300000 |
加工中心零件防屑罩 |
8466300000 |
加工中心零件配重担架 |
8466300000 |
加工中心零件配重单架 |
8466300000 |
加工中心零件迫紧环 |
8466300000 |
加工中心零件连杆 |
8466300000 |
加工中心零件界面座 |
8466300000 |
加工中心零件煞车器 |
8466300000 |
加工中心零件滑座 |
8466300000 |
加工中心零件滑块 |
8466300000 |
加工中心零件斜契 |
8466300000 |
加工中心零件支架 |
8466300000 |
加工中心零件拉杆 |
8466300000 |
加工中心零件把手 |
8466300000 |
加工中心零件扣环 |
8466300000 |
加工中心零件手轮 |
8466300000 |
加工中心零件尾座心轴 |
8466300000 |
加工中心零件尾座下部 |
8466300000 |
加工中心零件尾座 |
8466300000 |
加工中心零件导杆座 |
8466300000 |
加工中心零件导杆 |
8466300000 |
加工中心零件垫高块 |
8466300000 |
加工中心零件固定座 |
8466300000 |
加工中心零件固定块 |
8466300000 |
加工中心零件四面基座 |
8466300000 |
加工中心零件压盖 |
8466300000 |
加工中心零件刮皮刀 |
8466300000 |
加工中心零件刮刷片 |
8466300000 |
加工中心零件伸缩护罩 |
8466300000 |
加工中心零件传动座 |
8466300000 |
加工中心零件主轴座 |
8466300000 |
加工中心零件主轴头 |
8466300000 |
加工中心零件/马达座 |
8466300000 |
加工中心零件/配重单架 |
8466300000 |
加工中心零件/煞车器 |
8466300000 |
加工中心零件/滑座 |
8466300000 |
加工中心零件/尾端座,本体座 |
8466300000 |
加工中心防护工装 |
8466300000 |
加工中心部件 |
8466300000 |
加工中心用数控回转工作台 用途:用于卧式加工中心,用 |
8466300000 |
加工中心用分度盘 |
8466300000 |
加工中心用刀库 |
8466300000 |
功阳90度侧铣头 |
8466300000 |
副主轴分角度装置 |
8466300000 |
刹车总成 |
8466300000 |
刮板 |
8466300000 |
切边模(旧) |
8466300000 |
切沟机用驱动器 |
8466300000 |
切沟机床零件 |
8466300000 |
切割机用零件(电路板等) |
8466300000 |
切割机床防尘罩 |
8466300000 |
切割机床用专用零件/防尘罩 |
8466300000 |
切割机床专用零件/防尘罩 |
8466300000 |
切割机床专用零件/喷嘴 |
8466300000 |
切割机床专用盖板 |
8466300000 |
切割刀座SCRAP CUTTER,适用于冲压切割金属机床, |
8466300000 |
切削锯铣床用零件(把手 支架 固定盒) |
8466300000 |
切削金属的数控加工中心专用零件 |
8466300000 |
切削金属用铣床零件(支架 固定盒 信号转接座 卡座) |
8466300000 |
切削金属用铣床零件(定位器 拉手 离合片) |
8466300000 |
切削金属用铣床零件(固定盒 闭合把手) |
8466300000 |
切削金属用铣床零件(衬套 离合片) |
8466300000 |
切削金属用铣床零件(支架 固定转盘等) |
8466300000 |
切削油雾装置 |
8466300000 |
切削机床配件 |
8466300000 |
分度转台等 |
8466300000 |
分度转台CNC ROTARY TABLE,用于加工金属的加工中心 |
8466300000 |
分度盘模块 |
8466300000 |
分度盘ROTARY TABLE,用于数控机床上对工作部件 |
8466300000 |
分度盘ACCESSORIES FOR CNC MACHINE TOOL |
8466300000 |
分度盘/HCT V-255 |
8466300000 |
分度盘,磨床用零件,加工中心等份切换用,品牌:WT. |
8466300000 |
分度盘(成套散装) |
8466300000 |
分度盘(加工中心用) |
8466300000 |
分度盘 |
8466300000 |
分度头及其他专用于机床的附件 |
8466300000 |
分度头 |
8466300000 |
分度器组合 |
8466300000 |
分度器 |
8466300000 |
分度台零件(夹紧件) |
8466300000 |
分度 |
8466300000 |
分合螺母 |
8466300000 |
分割器,适用于机械压力机,OMPI牌,间隙传递机构, |
8466300000 |
分割器 |
8466300000 |
刀架 |
8466300000 |
刀杆 BT 50/MILLING CHUCK HOLDER |
8466300000 |
刀座/用途:是车床和数控机床的附件,品牌:WTO |
8466300000 |
刀库(加工中心附件) |
8466300000 |
刀库(链条式,含刀臂驱动机构) |
8466300000 |
刀库(链条式) |
8466300000 |
刀库(立式加工中心用) |
8466300000 |
刀库(机床专用零件) |
8466300000 |
刀库(圆盘式,含刀臂驱动机构) |
8466300000 |
刀库 GIFU牌 |
8466300000 |
刀库 |
8466300000 |
刀套 |
8466300000 |
刀头设定部 |
8466300000 |
刀塔(不带刀) |
8466300000 |
刀塔TURRET,用于数控车床,品牌:六鑫。 |
8466300000 |
刀塔 |
8466300000 |
刀具车总成 |
8466300000 |
刀具 |
8466300000 |
凸轮式旋转装置 |
8466300000 |
凸圆 |
8466300000 |
冷弯成型线辊轮工作台安装工具 |
8466300000 |
冷弯成型线装配模具 |
8466300000 |
冲床专用零件 超负荷保护装置 |
8466300000 |
冲压模具设备零备件(套筒) |
8466300000 |
冲压模具设备零备件/套筒,小抓手 |
8466300000 |
冲压机附件 |
8466300000 |
冲压机用升降除尘控制系统 |
8466300000 |
内面导轮夹具 |
8466300000 |
内磨头 |
8466300000 |
内孔研磨装置 |
8466300000 |
内冷管 |
8466300000 |
保护盖 |
8466300000 |
低位手柄工夹具 |
8466300000 |
位置控制卡头POSITION CONTROL |
8466300000 |
传动系统驱动螺母及螺旋导杆 |
8466300000 |
交换工作台返修费 |
8466300000 |
交换工作台(数控机床用) |
8466300000 |
交换工作台(宝嘉牌,数控机床用) |
8466300000 |
交换工作台 |
8466300000 |
五轴联动万象铣头 |
8466300000 |
五轴数控分度盘 |
8466300000 |
九孔基准件,品牌SYSTEM3R,用于线切割机床 |
8466300000 |
举模轨道,冲床专用零件,在冲床中,起举升冲床模具的作 |
8466300000 |
主轴附件(四瓣爪)ISO20 25PCS |
8466300000 |
主轴冷却系统 |
8466300000 |
主板 |
8466300000 |
主壳 |
8466300000 |
中心工作架 |
8466300000 |
丝规 |
8466300000 |
下机头(数控放电加工机床专用零件,机械传动用) |
8466300000 |
上料台 |
8466300000 |
三片式离合齿/外径170 |
8466300000 |
万能分度头 |
8466300000 |
万向刀具转换器 |
8466300000 |
Z轴伸缩防护罩,钢铁制,机床用 |
8466300000 |
Z轴 |
8466300000 |
X轴伸缩防护罩,钢铁制,机床用 |
8466300000 |
V槽 |
8466300000 |
T型导轨 |
8466300000 |
NC分度盘 |
8466300000 |
L型剪丝套装 |
8466300000 |
G471贯穿交连铬铜臂 |
8466300000 |
COMAU牌金属加工机床用分度头 |
8466300000 |
C2F-25压力机用模架 |
8466300000 |
B轴定位装置1700(驱动器,马达连接镜组成) |
8466300000 |
B减速治具 |
8466300000 |
A轴定位装置1700(驱动器,马达连接镜组成) |
8466300000 |
A减速治具 |
8466300000 |
ATC换刀机构 |
8466300000 |
503涡杆 |
8466300000 |
4G分度头 |
8466300000 |
2G压轮 |